[DE][Movie] Mach Die Augen Auf

Started by barbeque, September 26, 2018, 12:57:11 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

barbeque

I need some help in finishing this song:
- someone should look at the pitches, at least at "Am Anfang waren" and anytime "suße Fantasie" occurs. I haven't changed any pitches from the English version, but I usually fail these parts on that version as well
- someone that really knows German should look at the syllables and check if they're split correctly
but other than that, I think it's certainly playable at this point.


https://drive.google.com/open?id=1yzkUi8chj9N0DJAqIJqqq9VjXAJ_j8vc
EDIT: but also see the link in the second post.

It requires background.png, cover.png and video.mp4 from the existing English version, so you'll want to copy those over yourself.


I plan to do other German songs as well (at least Gemeinsam wird's gelingen, Er ändert sich and (K)eine Kleinigkeit), but only if this sort of .txt is close enough that it can be finished without too much effort. If it's not of good enough quality for the MLK team, then please do tell me on which specific area(s) to improve. Otherwise, expect more German songs in the future.
i am best barbeque. put your hamburgers on me.

barbeque

I was not happy with it, so I went back and fixed a bunch of pitches. There are still a few that might need to be pitch shifted or split into two, bit it's already much better than the one in the first post:

https://drive.google.com/file/d/1zUr0XT3FLFX_gxi_EvCr36goaJEBjVl1/view?usp=sharing

I'm still not entirely happy with the result. For some reason I just can't do Hard mode (not because the notes are off, I just can't sing that good) which at the same time makes it really hard to figure out which parts still need work.
i am best barbeque. put your hamburgers on me.